Itzultzaileak

Patxi Zubizarreta Dorronsoro
Patxi Zubizarreta Dorronsoro

Patxi Zubizarreta Dorronsoro (Ordizia, 1964)

Euskal Filologia ikasketak Gasteizen amaitu zituen eta bertan bizi da harrezkero. Haur eta Gazte literaturan aritu izan da (Usoa, Gutun harrigarri bat, Eztia eta ozpina, Urrezko giltza, Pantaleon badoa). Alabaina, helduen literaturan (Jeans-ak hozkailuan, Barrikadak, Pospolo kaxa bat bezala) eta itzulpengintzan (Printze Txikia, Ali Baba, Aladin, Sinbad) ere jarduna da. Aspaldian, handia da musika eta literatura uztartzeko egin duen ahalegina (Hamar mezu eta dei bat, 28 letra eta 7 nota munduari itzulia egiteko, Zikoinaren hegaldia, etab.)

* Segurtasun arrazoiak direla medio, profesional honen datu pertsonalik ez duzu aurkituko web gune honetan. Hala ere, horiek eskuratu nahiko bazenitu Galtzagorrira dei dezakezu (Telf: 943471487) edota email bat igorri (galtzagorri@galtzagorri.eus) eta ahal dugun guztian lagunduko dizugu.

Animalia asko, pila, bila

Izenburua: Animalia asko, pila, bila

Egilea: Alexandra Garibal

Irudigilea: Claudia Bielinsky

Argitaletxea: Ibaizabal

2019

GEHIAGO IRAKURRI
Minimonirekin jolasean! : Elkarrekin sormenean!

Izenburua: Minimonirekin jolasean! : Elkarrekin sormenean!

Egilea: Rocio Bonilla

Irudigilea: Rocio Bonilla

Argitaletxea: Algar

2019

GEHIAGO IRAKURRI
Pirata bihotza

Izenburua: Pirata bihotza

Egilea: Sébastien Perez

Irudigilea: Justine Brax

Argitaletxea: Ibaizabal

2019

GEHIAGO IRAKURRI
Nork itzali ditu nire kandelak?

Izenburua: Nork itzali ditu nire kandelak?

Egilea: Ilan Brenman

Irudigilea: Magali Le Huche

Argitaletxea: Ibaizabal

2018

GEHIAGO IRAKURRI
  • Vitoria-Gasteiz Udaleko HGLko Itzulpen Saria (2002): Printze Txikia
  • IBBYko Ohorezko Zerrenda (2003): Printze Txikia
  • Vitoria-Gasteiz Udaleko HGLko Itzulpen Saria (2007): Ibrahim jauna eta Koranaren loreak